Puede ser un error por querva ("ricino"), o por cueva ("gruta") o por la resumida expresión exclamativa «¡Qué va!», o simplemente ser un fragmento de texto sin sentido propio.
"Lo que fue dejó de ser, y no quedó dello más del ha sido: tú, que vas por este mundo inconstante, mira que el que va adelante avisa al que va detrás. (Pedro Calderón de la Barca)"
